نمونه سوال امتحانی زبان انگلیسی دوم راهنمایی – تدریس کامل دروس پنجم تا هفتم
نمونه سوال امتحانی زبان ، کتاب هشتم زبان انگلیسی ، آموزش زبان انگلیسی ابتدایی در سایت خلایق
در این مقاله نمونه سوال امتحانی زبان را برای دروس پنجم ، ششم و هفتم انگلیسی دوم راهنمایی به همراه کلیه مطالب دیگر این دروس تدریس کرده ایم. مطالبی چون ترجمه انگلیسی به فارسی ، مکالمه انگلیسی هشتم ، گرامر دوم راهنمایی ، املا و هجی ، تلفظ صحیح ، دیکشنری زبان هشتم ( معمولی و تصویری ) در اینجا تدریس شده اند.
البته در کتاب انگلیسی دوم راهنمایی ، گرامر دوم راهنمایی به طور جدا تدریس نشده است. اما در بین مطالب به صورت غیر مستقیم و ضمنی به آن اشاره می شود.
در مجموعه فیلم آموزش زبان انگلیسی سعی کرده ایم انیمیشن آموزش زبان انگلیسی را به زیبایی طراحی و اجرا کنیم تا آموزش از کیفیت و جذابیت بالاتری برخوردار باشد.
لغات انگلیسی با معنی و تلفظ صحیح تدریس شده اند تا دانش آموز راه اشتباه را طی نکند.
با آموزش های ما در سایت خلایق همراه باشید.
به فیلم آموزش زبان انگلیسی درس پنجم توجه کنید:
درس پنجم
شهر من
گفتگو
.Listen to Morteza and Phanindra talking about Isfahan
لغات انگلیسی با معنی و تلفظ – به گفتگوی مرتضی و فانیندرا درباره اصفهان گوش کنید.
?Phanindra: Morteza, tell me about Isfahan. Where is it
فانیندرا : مرتضی در مورد اصفهان به من بگو. کجا است؟
.Morteza: Well, Isfahan’s an old city in the center of Iran
مرتضی : خب ، اصفهان یک شهر قدیمی در مرکز ایران است.
?Phanindra: What’s it like
فانیندرا : چه شکلیه؟
.Morteza: It’s a big and clean city
مرتضی : شهر بزرگ و تمیزی است.
?Phanindra: Any famous buildings
فانیندرا : آیا بناهای معروفی داره؟
.Morteza: Yes, many. Actually, Isfahan is very famous for its mosques and palaces
مرتضی : بله. خیلی. در واقع اصفهان به خاطر مسجدها و اماکنش معروف است.
?Phanindra: Are there any museums
فانیندرا : موزه هم هست؟
.Morteza: Yes, some great ones
مرتضی : بله. چند موزه ی بزرگ
.Phanindra: I should see the city soon
فانیندرا : من باید شهر را به زودی ببینم.
.Morteza: Sure, and we can have special food downtown
مرتضی : حتماً. و ما در می توانیم در قسمت مرکزی شهر غذای خاص شهر را بخوریم.
نمونه سوال امتحانی زبان – تمرین ۱ : صحبت کردن در یک مکان (۱)
.Listen to the examples. Then ask and answer with a friend
انگلیسی دوم راهنمایی : به مثال ها گوش کرده و با یک دوست سوال و جواب کنید.
?Where is Isfahan
اصفهان کجا است؟
.It’s in the center of Iran
{اصفهان} در مرکز ایران است.
?Where is Maku
ماکو کجا است؟
.It’s in the north-west
{ماکو} در شمال غرب {ایران} است.
?Where is Karaj
کرج کجا است؟
.It’s near the capital
نزدیک پایتخت است.
?Where is it
آن کجا است؟
.It’s in the south
در جنوب است.
نمونه سوال امتحانی زبان – تمرین ۲ : صحبت درباره یک مکان (۲)
.Listen to the examples. Then ask and answer with a friend
کتاب هشتم زبان انگلیسی : به مثال ها گوش کرده و با یک دوست سوال و جواب کنید.
?What’s Isfahan like
اصفهان چه شکلی است؟
?What is it famous for
{اصفهان} برای چه مشهور است؟
.It’s old
باستانی است.
.It’s a big city
شهر بزرگی است.
.It’s very clean
خیلی تمیز است.
.It’s very famous for its old mosques
به خاطر مساجد قدیمی اش خیلی معروف است.
نمونه سوال امتحانی زبان – تمرین ۳ : صحبت کردن درباره یک مکان (۳)
.Listen to the examples. Then ask and answer with a friend
کتاب هشتم زبان انگلیسی – به مثال ها گوش کرده و با یک دوست سوال و جواب کنید.
?Are there any libraries
آیا کتابخانه هم دارد؟
.Yes, there are./ No, there aren’t
بله کتابخانه هم هست. / نه کتابخانه ندارد.
?Is there a metro system
آیا آن جا سامانه مترو هست؟
.Yes, there is./ No, there isn’t
بله هست. نه نیست.
?Are there any restaurants
آیا رستوران دارد؟
.Yes, many
بله. خیلی.
?Are there any museums
آیا موزه ای دارد؟
.Yes, some great ones
بله. چند مورد . از نوع عالی.
?Is there a stadium
آیا استادیوم دارد؟
.Yes, a new one
بله. یکی. آن هم از انواع جدید.
مکالمه انگلیسی هشتم – هجی و تلفظ
.Listen to a conversation between the student and his teacher
نمونه سوال امتحانی زبان – به گفتگوی بین دانش آموز و معلمش گوش کنید.
?in English جنوب غربی Student : Excuse me, what’s
دانش آموز : معذرت می خواهم. جنوب غربی به انگلیسی چه می شود؟
‘Teacher : ‘South-west
معلم : South-west
.Student: Please say it again
دانش آموز : لطفا دوباره بگویید.
.Teacher : South-west
معلم : South-west
?Student : But my friends say ‘south-west’. Is it correct
دانش آموز : اما دوست من می گوید : south-west. درست می گوید؟ { دوستش کلمه را با تلفظ غلط بیان کرده است. }
.’Teacher: No, that’s not correct. Say ‘south
معلم: نه. درست نیست. بگو south. { معلم کلمه را با تلفظ صحیح بیان می کند. }
.Student : Thank you
دانش آموز : متشکرم.
?Can you say and write the location of 5 famous cities in Iran
آیا می توانید مکان ۵ شهر مشهور ایران را بگویید.
نمونه سوال امتحانی زبان – شنیداری و نوشتاری
.Listen to the conversations and fill out the table below
مکالمه انگلیسی هشتم – به گفتگوها گوش کرده و جدول زیر را پر کنید.
برای دریافت جواب ها به انیمیشن آموزش زبان انگلیسی درس پنجم در بالا نگاه کنید.
تدریس کامل درس ششم را در انیمیشن آموزش زبان انگلیسی زیر ببینید.
درس ششم
روستای من
گفتگو
.Listen to Sam and Hamid talking about a village
مکالمه انگلیسی هشتم – به گفتگوی سام و حمید درباره یک روستا گوش کنید.
?Sam: Where are you from, Hamid
سام : اهل کجایی حمید؟
.Hamid: Ghez-ghal’eh
جمید : قزقلعه
?Sam: Where is it
سام : کجاست؟
.Hamid: It’s a village in West Azarbaijan, near the city of Khoy
حمید : روستایی در آذربایجان غربی است. نزدیک شهر خوی.
?Sam: What’s it like
سام : چه شکلیه؟
.It’s famous for its sunflower fields. It’s a mountain village with many trees and flowers
حمید : قز قلعه یک روستای کوهپایه ای است با درختان و گل های بسیار. این روستا به خاطر مزرعه های گل آفتاب گردانش معروف است.
?Sam: What’s the people’s job
سام : شغل مردم چیست؟
.Hamid: They work on farms and raise animals
حمید : آن ها روی کشتزارها کار می کنند و حیوانات را پرورش می دهند.
?Sam: What about the weather
سام : آب و هواش چطوره؟
.Hamid: There’s a lot of wind in summer, fall and winter
حمید : در تابستان ، پاییز و زمستان باد زیادی می وزد.
.It’s very cold from Aban to Farvardin
از آبان تا فروردین خیلی سرد است.
.Sam: It sounds to be a very interesting place
سام : به نظر می رسد جای خیلی جالبی باشد.
نمونه سوال امتحانی زبان – تمرین ۱ : صحبت کردن درباره یک مکان (۱)
.Listen to the examples. Ten ask and answer with a friend
ترجمه انگلیسی به فارسی – به مثال ها گوش کرده و سپس با یک دوست پرسش و پاسخ کنید.
?What is Ghez-ghal’eh like
قزقلعه چه شکلی است ؟ { چه طور جایی است؟ }
.It’s a mountain village
یک روستای کوهپایه ای است.
?Is it near the city
نزدیک شهر است؟
.Yes, it is./ No, it isn’t
بله. نزدیک شهر است. / نه. نزدیک شهر نیست.
?What is it famous for
{ قزقلعه } به خاطر چی مشهور است؟
.It’s famous for its sun flower fields
به خاطر مزارع آفتاب گردانش مشهور است.
?What’s the people’s job
شغل مردمش چیست؟
.They work on farms and raise animals
آن ها روی مزارع کار می کنند و حیوانات را پرورش می دهند.
نمونه سوال امتحانی زبان – تمرین ۲ : صحبت کردن درباره یک مکان (۲ )
?Are there any fields
آیا آن جا مزرعه ای وجود دارد؟
.Yes, there are
بله. ندارد.
?Is there a river
آیا آن جا یک رودخانه وجود دارد؟
.No, there isn’t
نه. نیست.
?Is there a mountain
آیا آن جا یک کوه هست؟
.Yes, there is
بله. یک کوه هست.
?Are there many people in the village
آیا مردم زیادی در روستا هستند؟
.No, there aren’t
نه. زیاد نیستند.
تمرین ۳ : صحبت کردن درباره آب و هوا و فصول
.Listen to the examples. Then ask and answer with a friend
ترجمه انگلیسی به فارسی – به مثال ها گوش کرده و با یک دوست سوال و جواب کنید.
?What’s the weather like in Ghez-ghal’eh
آب و هوای قزقلعه چگونه است؟
.It’s windy/sunny/rainy/snowy in summer
در تابستان طوفانی/آفتابی/بارانی/برفی است.
?What about the weather
آب و هوا چگونه است؟
.It’s hot/cold/warm/wet/dry
داغ/سرد/گرم/رطوبتی/خشک است.
?Is it cold in winter
آیا در زمستان سرد است؟
.Yes, it is./ No, it isn’t
بله . سرد است. / نه. سرد نیست.
?Is there much rain in spring
آیا در بهار باران زیادی می بارد؟
.Yes, there is./ No, there isn’t
بله. همین طور است. / نه . این طور نیست.
در زیر تعدادی تصویر می بینید. کلمه مربوط به هر تصویر در زیر آن آورده شده است. برای مشاهده معنی و تلفظ این کلمات به فیلم آموزش زبان انگلیسی درس فوق مراجعه کنید.
نمونه سوال امتحانی زبان – هجی و تلفظ
.Listen to the conversation between a student and her English teacher
نمونه سوال امتحانی زبان – به گفتگوی بین یک دانش آموز و معلمش گوش کنید.
?Student : Can you help me, madam
دانش آموز : می توانید به من کمک کنید خانم؟
?Teacher : Yes, what’s the problem
معلم : بله. مشکل چیست؟
?Student: How do you say T-H? Is it the same in all words
دانش آموز : شما T-H را چطور می گویید؟ آیا T-H در همه کلمات یکسان است؟
.Teacher : No, it’s sometimes different
معلم: نه. بعضی اوقات متفاوته.
?Student : Can you give me some examples
دانش آموز : می توانید برای من چند مثال بزنید؟
./Teacher: Yes, in ‘there’, ‘this’, and ‘they’, it’s /ð
معلم : بله. در {کلمات} ‘there’، ‘this’ ، ‘they’ صدای دِ می دهد.
/In ‘north’, ‘south’, ‘thank’, and ‘three’, it’s /θ
در {کلمات} ‘south’ ، ‘thank’ ، ‘thank’ و ‘three’ صدای ث می دهد.
.Student : Thank you
دانش آموز : متشکرم
?’Can you say and write some other words with ‘th
آیا می توانید کلمات دیگری بگویید و بنویسید که در آن ها th به کار رفته باشد؟
شنیداری و نوشتاری
.Listen to the conversations and fill out the table below
نمونه سوال امتحانی زبان –به گفتگوهای زیر گوش کرده و جدول زیر را پر کنید.
جواب ها را در فیلم آموزش زبان انگلیسی درس ششم ببینید.
تدریس کامل درس هفتم را در زیر ببینید:
درس هفتم
سرگرمی های من
گفتگو
لغات انگلیسی با معنی و تلفظ :
?Teacher: Do you have any hobbies, Zahra
معلم: زهرا آیا تو سرگرمی داری؟ (سرگرمی های تو چیست؟)
.Zahra: Yes, I do. I watch movies as a hobby
زهرا : بله دارم. من برای سرگرمی فیلم می بینم.
?Teacher: Interesting! How about you, Samira
معلم : جالب است. تو چی سمیرا؟
.Samira: Well, I love reading
سمیرا : خب ، من عاشق مطالعه هستم.
?Zahra: Really? What sort of things do you read
زهرا : واقعا؟ چه جور چیزهایی می خوانی؟
.Samira: Books, magazines, sports news on the Net, and sometimes poems
سمیرا : کتاب ها ، مجلات ، اخبار ورزشی توی نت و گاهی اوقات شعر.
?Zahra: And how about you, Mrs. Emami
زهرا : و شما چی خانم امامی؟
.Teacher: Actually, I don’t have any hobbies. But I usually go to the gym in my free time
معلم : در واقع من سرگرمی ندارم. اما توی اوقات فراغتم معمولا به ورزشگاه می روم.
دیکشنری زبان هشتم – تمرین ۱ : صحبت درباره سرگرمی هایتان
.Listen to the examples. Then ask and answer with a friend
آموزش زبان انگلیسی ابتدایی : به مثال ها گوش کرده و با یک دوست سوال و جواب کنید.
?Do you have any hobbies
آیا شما سرگرمی دارید؟
.Yes, listening to stories on the radio
بله. گوش کردن به داستان های رادیو.
?What do you do as a hobby
شما به عنوان سرگرمی چه کارهایی انجام می دهید؟
.I watch movies as a hobby
من برای سرگرمی فیلم می بینم.
?Do you like reading
آیا شما {چیز} خواندن را دوست دارید؟
.Yes, very much
بله. خیلی زیاد.
?What’s your hobby
سرگرمی شما چیست؟
.I enjoy searching the Web
من از وب گردی لذت می برم.
تمرین ۲ : صحبت کردن درباره فعالیت های اوقات فراغتتان
Listen to the examples. Then practice with a friend
آموزش زبان انگلیسی ابتدایی – به مثال ها گوش کرده و بعد با یک دوست تمرین کنید.
? What do you do in your free time
شما در اوقات فراغتتان چه می کنید؟
.I go horse riding
من به اسب سواری می روم.
.I play tennis
تنیس ، بازی می کنم.
.I usually go shopping
من معمولا به خرید می روم.
?What do you like to do in your free time
دوست دارید در اوقات فراغتتان چه کنید؟
.I walk in the park
در پارک قدم می زنم.
.I like playing computer games
من دوست دارم بازی های کامپیوتری انجام دهم.
دیکشنری زبان هشتم – در زیر چند تصویر و چند لغات مربوط به آن ها را می توانید ببینید. در انیمیشن آموزش زبان انگلیسی درس هفتم می توانید با معنی و تلفظ دقیق این کلمات آشنا شوید.
گرامر دوم راهنمایی – املا و تلفظ
.Listen to a conversation between a student and her English teacher
به مکالمه بین یک دانش آموز و معلم انگلیسیش گوش کنید.
? ‘Student : Excuse me. How do you say I-N-G in ‘reading’, ‘playing’ and ‘searching
دانش آموز : معذرت می خواهم. شما I-N-G را در کلمات ‘reading’ ، ‘playing’ و ‘searching’ چگونه می گویید؟
? ‘Teacher : Oh, there’s no /g/ at the end. Say ‘reading’, ‘playing’, and ‘searching
معلم: اوه . در پایان { این کلمات } g وجود ندارد. بگو ….{ برای مشاهده تلفظ دقیق به ویدئوی درس هفتم مراجعه کنید}
?Student: Thanks. How about B-R-O-W-S-I-N-G? How do you say it
دانش آموز : متشکرم . نظرتان درباره B-R-O-W-S-I-N-G چیست؟ آن را چگونه می گویید؟
.’Teacher : That’s ‘browsing
معلم : آن…. است.
.’Find and say some other words with ‘-ing
کلمات دیگری بیابید که دارای ing باشند و آن ها را تلفظ کنید.
دیکشنری زبان هشتم – شنیداری و نوشتاری
.Listen to the conversations and fill out the table below
به گفتگوها گوش کرده و جدول زیر را پر کنید.
جواب ها را می توانید در فیلم آموزش زبان انگلیسی بالا ببینید.
