انگلیسی دهم تجربی ، ریاضی و انسانی : جزوه و فیلم رایگان درس چهارم
تدریس درس چهارم انگلیسی دهم تجربی ، ریاضی و انسانی در سایت خلایق
کتاب انگلیسی دهم تجربی ، ریاضی و انسانی کتاب نسبتا جدیدی است که در پی تغییرات نظام آموزشی وارد سیستم آموزش دبیرستان شده است. در این مقاله تمام بخش های موجود در درس چهارم کتاب انگلیسی دهم تدریس شده است.
ترجمه انگلیسی به فارسی ، ترجمه فارسی به انگلیسی ، مکالمه زبان انگلیسی ، تبدیل جملات فارسی به انگلیسی ، کلمات فارسی به انگلیسی در این مقاله موجود است.
تعداد زیادی از سوالات زبان انگلیسی پایه دهم تدریس و ارائه شده است. ترجمه ریدینگ زبان انگلیسی دهم را همراه با توضیحات دقیق و فیلم آموزش زبان انگلیسی می توانید ببینید.
در واقع این بخش از سایت خلایق ، آموزش زبان انگلیسی رایگان را در اختیار هموطنان عزیز قرار می دهد.
حتی می توانید مکالمات روزمره انگلیسی را از طریق این جزوه ها و فیلم های آموزشی یاد بگیرید.
با این حال تاکید می کنم بهترین روش یادگیری زبان انگلیسی صحبت کردن با دوستان ،اطرافیان و معلمان است. با همه انگلیسی صحبت کنید.
انگلیسی دهم تجربی : آماده شوید.
.Match the pictures with sentences
عکس ها را با جملات تطبیق دهید.
باید به عکس ها توجه کنید. سپس جمله ها را با توجه به کلمات جدید این درس ترجمه کرده و ببینید کدام جمله متعلق به کدام عکس است.
جمله ها و معنی آن ها به شرح زیرند:
.Everyone needs this to travel abroad
هر کسی برای سفر به خارج از کشور به این وسیله نیاز دارد.
.Asia has many tourist attractions
آسیا جاذبه های توریستی فراوانی دارد.
.You may go to this place to buy air or train tickets
شما می توانید به این محل رفته و بلیط هواپیما یا قطار بخرید.
.You can check the destinations on this in the airport
شما می توانید در فرودگاه مقصدتان را روی آن چک کنید.
جواب ها را می توانید در زیر ببینید. کُد هر عکس در کنار جمله مربوط به آن نوشته شده است.
?Which place do you want to visit? Do you know where they are located
انگلیسی دهم تجربی :دوست دارید از کدام محل دیدن کنید؟ آیا می دانید این اماکن در کجا واقع شده اند؟
(نام کشورهای مربوطه در سمت راست تصویر نوشته شده است.)
جواب : در زیر هر تصویر ، نام کشور مربوطه نوشته شده است.
انگلیسی دهم تجربی : بخش دوم
.Match the pictures with the words
ترجمه انگلیسی به فارسی : عکس ها را با کلمات تطبیق دهید.
معنی و تلفظ کلمات را می توانید در فیلم آموزش زبان انگلیسی بالای صفحه ببینید.
جواب:
.Complete the sentences with the above words
ترجمه انگلیسی به فارسی : جملات {زیر} را با کلمات بالا کامل کنید.
.The family spent their summer ………….. in Khalkhal
.Take this information…… ….…and study it carefully
………….Isfahan has many historical
.The………….. came to Imam Reza’s Shrine
جواب:
ترجمه :
خانواده تعطیلات تابستانیشان را در خلخال گذراندند.
این کتابچه {حاوی} اطلاعات را بگیر و آن را به دقت مطالعه کن.
اصفهان اماکن تاریخی زیادی دارد.
زائران به حرم امام رضا آمدند.
مکالمه زبان انگلیسی
دیگو یک گردشگر اسپانیایی است که دارد برای تعطیلات تابستانش برنامه ریزی می کند. او دارد با آنتونیو ساباتو که یک مدیر گردشگری در مادرید است صحبت می کند.
.Excuse me, sir! I am planning for my summer vacation
ببخشید آقا! من دارم برای تعطیلات تابستانیم برنامه ریزی می کنم.
?How can I help you
چه کمکی از من بر می آید؟
?Actually I want to visit Asia, but I am not sure about my destination. Do you have any suggestion
در واقع ، می خواهم از آسیا دیدن کنم اما در مورد مقصدم مطمئن نیستم { هنوز نمی دانم دقیقا کجا بروم }. شما پیشنهادی دارید؟
.Well, you may have some choices. You can visit China. It is famous for the Great Wall
خب ، شما چند تا انتخاب دارید. می توانید از چین دیدن کنید. چین به خاطر دیوار بزرگ معروف است.
.Yes, but I was in Beijing two years ago
بله ، اما من دو سال قبل چین بودم.
What about India? In fact, the Taj Mahal is a popular destination, but it is hot in summer. So, probably the best choice is Iran
هند چطور است؟ در واقع تاج محل یک مقصد همه پسند است. اما {تاج محل} در تابستان گرم است. بنابراین شاید بهترین گزینه ایران باشد.
.I heard Iran is a great and beautiful country, but I don’t know much about it
من شنیده ام ایران کشوری بزرگ و زیبا است اما در مورد آن چیز زیادی نمی دانم.
Well, Iran is a four-season country. It has many historical sites and amazing nature. Also, its people are very kind and hospitable
خب ، ایران یک کشور چهار فصل است. اماکن تاریخی زیاد و طبیعت حیرت انگیزی دارد. همچنین مردم آن خیلی مهربان و مهماندوست هستند.
?It seems a suitable choice. But how can I get more information about Iran
به نظر می آید انتخاب مناسبی باشد. اما چطور می توانم درباره ایران اطلاعات کسب کنم؟
.You can check this booklet or may see our website
می توانید این کتابچه را چک کرده یا وب سایت ما را ببینید.
ترجمه فارسی به انگلیسی : سوالات
.Answer the following questions orally
به سوالات زیر به صورت شفاهی پاسخ دهید.
?Why is China famous
چرا چین معروف است؟ { چین به چه چیزی معروف است؟}
.It is famous for it’s Great Wall
چین به خاطر دیوار بزرگش معروف است.
?Does Diego like traveling
آیا دیگو مسافرت را دوست دارد؟
.Yes, of course. He likes it
بله .البته . او مسافرت را دوست دارد.
?Where do you want to go for your vacation
شما برای تعطیلات به کجا خواهید رفت؟
.I want to go to my village
می خواهم به روستایمان بروم.
ترجمه انگلیسی به فارسی : کلمات و اصطلاحات جدید
.Look and Practice
نگاه کرده و تمرین کنید.
international: relating to several countries
بین المللی : مربوط به چند کشور
.Mehrabad is one of the first international airports of Iran
مهرآباد یکی از اولین فرودگاه های بین الملی ایران است.
pyramid: هرم
.There are more than 100 pyramids in Egypt
بیش از ۱۰۰ هرم در مصر وجود دارد.
ancient: قدیمی ، باستانی
.Ancient wind towers in Iran are attractive for tourists
بادگیرهای باستانی در ایران برای گردشگران جذاب هستند.
میلیارد : billion
.Around one billion people live in India
حدود یک میلیارد نفر در هند زندگی می کنند.
بیابان : desert
.Camels can travel across hot and dry deserts with little food and water
شترها می توانند در میان بیابان های داغ و خشک ، با غذا و آب اندکی سفر کنند.
entertainment: activities that people enjoy
سرگرمی: فعالیت هایی که مردم { از آن ها } لذت می برند.
.He plays the piano only for his entertainment
او فقط برای سرگرمی خودش پیانو می نوازد.
culture: the way of life, especially the beliefs and behavior of a group of people
فرهنگ: سبک زندگی ، بخصوص باورها و رفتار گروهی از مردم.
.Alice is studying Persian language and culture
آلیس دارد روی فرهنگ و زبان فارسی مطالعه می کند.
domestic:relating to one country
خانگی ، درون کشوری :مربوط به یک کشور
.Domestic fights are cheaper than international fights
پروازهای خانگی نسبت به پروازهای بین المللی ارزان ترند.
range: a set of similar things
محدوده: مجموعه ای از چیزهای مشابه
.This shop sells a wide range of garden fruits
این فروشگاه محدوده ی وسیعی از میوه های باغی را می فروشد.
ترجمه ریدینگ زبان انگلیسی دهم
.Every year, about one billion tourists travel around the world
هر سال حدود یک ملیارد توریست به دور دنیا مسافرت می کنند.
.Tourism is traveling for entertainment, health, sport or learning about the culture of a nation
گردشگری، مسافرت به قصد تفریح ، سلامتی ، ورزش یا یاد گرفتن فرهنگ یک ملت است.
.Tourism can be domestic or international
گردشگری می تواند داخلی باشد یا بین المللی.
.Domestic tourists travel to different parts of their own country. International tourists travel abroad
گردشگران داخلی به بخش های مختلف کشور خودشان مسافرت می کنند. گردشگران بین المللی به خارج کشور مسافرت می کنند.
.Some countries attract a lot of tourists every year
برخی از کشورها هر سال گردشگران زیادی را جذب می کنند.
.Egypt, one of the oldest countries of Africa, is famous for its wonderful pyramids
مصر ، یکی از قدیمی ترین کشورهای آفریقایی به خاطر اهرام شگفت انگیزش معروف است.
France, Italy and Spain are three European countries which attract many tourists from other parts of the world
فرانسه ، ایتالیا و اسپانیا ، سه کشور اروپایی هستند که توریست های زیادی را از بخش های دیگر جهان جذب می کنند.
.Brazil, Peru and Chile, in South America, are famous for their ancient and amazing nature
برزیل ، پرو و شیلی در آمریکای جنوبی به خاطر طبیعت باستانی و طبیعت شگفت آورشان مشهورند.
.In Asia, Iran is a great destination for tourists
در آسیا ، ایران یک مقصد عالی برای گردشگران است.
.This beautiful country is a true paradise for people of the world
این کشور زیبا یک بهشت واقعی برای مردم دنیا است.
.Each year, many people from all parts of the world visit Iran’s attractions
هر سال مردم زیادی از همه ی بخش های دنیا ، از جاذبه های ایران دیدن می کنند.
Iran is a four- season country and tourists can find a range of activities from skiing to desert touring.
ایران یک کشور چهار فصل است و گردشگران می توانند گستره ای از فعالیت ها ، از اسکی تا تور بیابانی را بیابند.
.Many Muslims also travel to Iran and go to holy shrines in Mashhad, Qom and Shiraz
هم چنین خیلی از مسلمانان به ایران مسافرت می کنند و به حرم های مقدس در مشهد، قم و شیراز می روند.
.Iranian people are hospitable and kind to travelers and tourists
مردم ایران با مسافران و گردشگران مهمان نواز و مهربان هستند.
برای دریافت توضیحات بیشتر درباره ترجمه ریدینگ زبان انگلیسی دهم به فیلم آموزش زبان انگلیسی در بالای همین متن مراجعه کنید.
سوالات زبان انگلیسی پایه دهم : درک مطلب
.Choose the best answer
بهترین جواب را انتخاب کنید.
?Which one is a four-season country
کدام یک کشوری چهار فصل است؟ جواب : گزینه b
?Which of the following countries is not in Europe
کدام یک از کشورهای زیر در اروپا قرار ندارد؟ جواب: گزینه b
?In which continent can we visit the ancient pyramids
در کدام قاره می توانیم از اهرام باستانی دیدن کنیم؟ جواب: گزینه b
True/False
سوالات زبان انگلیسی پایه دهم : درست یا نادرست
.Peru and Chile are historical countries
پرو و شیلی کشورهایی تاریخی هستند. درست
.Holy shrines in Iran are destinations only for domestic tourists
حرم های مطهر موجود در ایران فقط مقصد گردشگران داخلی هستند. نادرست
.All countries have tourist attractions for international travelers
همه کشورها دارای جاذبه های توریسیتی برای گردشگران بین المللی هستند. نادرست
.Match two halves of each sentence
کتاب انگلیسی دهم : دو نیمه جملات را با هم تطبیق دهید.
………When a country is a four-season one
…………..Many tourists travel to Egypt every year
…………Both history and nature
.Nobody likes to travel there
.to visit the wonderful pyramids
.people can do both summer and winter activities at the same time
.make South America an attractive destination for tourists
جواب ها را همراه با توضیحات کامل می توانید در فیلم آموزش زبان انگلیسی بالا ببینید.
آشنایی با افعال کمکی در زبان انگلیسی
در این بخش می خواهیم با چند فعل کمکی مهم در زبان انگلیسی آشنا شویم. مهم ترین افعال کمکی در زبان انگلیسی این ها هستند:
can – could –must – had to – should
فعل های can و could
فعل کمکی can به معنای توانستن است.
مثال
.I can speak English
من می توانم انگلیسی صحبت کنم.
.He can ride bicycle
او می تواند دوچرخه سواری کند.
گاهی اوقات can به معنای اجازه داشتن و امکان داشتن هم استفاده می شود.
مثال
?Can I help you
می توانم کمکتان کنم؟
?Can I borrow your book
می توانم کتابتان را قرض بگیرم؟
نتیجه: فعل کمکی can مفهوم اجازه و امکان انجام چیزی را می رساند.
سوالی کردن جمله: برای سوالی کردن جمله هایی که can دارند ، can را به اول جمله می آوریم.
مثال
.Sara can help her mother
سارا می تواند به مادرش کمک کند.
?Can Sara help her mother
آیا سارا می تواند به مادرش کمک کند؟
.They can speak English very well
آنها می توانند انگلیسی را به خوبی صحبت کنند.
?Can they speak English very well
آیا آن ها می توانند انگلیسی را به خوبی صحبت کنند؟
منفی کردن جمله: برای منفی کردن جمله هایی که can دارند ، به بعد از این کلمه not اضافه می کنیم.
مثال
.My brother can not go to school this year
یا
.My brother can’t go to school this year
برادرم نمی تواند امسال به مدرسه برود.
سوال: شکل گذشته ی فعل can چگونه است؟
پاسخ: could
مثال:
.The boy could help the old woman
پسر نتوانست به پیرزن کمک کند.
Could می تواند به معنی اجازه داشتن در زمان گذشته هم بکار رود.
مثال:
.You could eat your breakfast
تو توانستی صبحانه ات را بخوری.
منفی کردن جمله: برای منفی کردن جمله هایی که could دارند ، به بعد از این کلمه not اضافه می کنیم.
مثال:
.Friedrich could not play
یا
.Friedrich couldn’t play
فردریک نمی توانست بازی کند.
.They could not go to party on time
یا
.They couldn’t go to party on time
آن ها نتوانستند به موقع به پارتی بروند.
سوالی کردن جمله: برای سوالی کردن جمله هایی که could دارند ، could را به اول جمله می آوریم.
مثال
?Could Friedrich play
آیا فردریک می توانست بازی کند؟
?Could they go to party on time
آیا آن ها توانستند به موقع به پارتی بروند.
نکته ۱: در جمله های سوالی ، چه جواب مثبت باشد و چه منفی ، باید این فعل ها را مثبت بیاوریم.
نکته ۲: بعد از فعل های کمکی can و could فعل اصلی به شکل ساده می آید.
فعل های must و have to
دو فعل کمکی have to و must به معنای باید هستند. این کلمه ها برای بیان اجبار و ضرورت در زمان حال و آینده به کار می روند.
مثال
.The student must do his homework
دانش آموز باید تکالیفش را انجام دهد.
.we must brush before sleeping
ما باید قبل از خواب مسواک بزنیم.
شکل گذشته هر دو کلمه فوق had to است.
مثال:
.The student must do his homework
دانش آموز باید تکالیفش را انجام دهد.
.The student had to do his homework
دانش آموز مجبور بود تکالیفش را انجام دهد.
.we have to brush before sleeping
ما باید قبل از خواب مسواک بزنیم.
.we had to brush before sleeping
ما مجبور بودیم قبل از خواب مسواک بزنیم.
منفی کردن جمله: برای منفی کردن جمله هایی که must دارند ، به بعد از این کلمه not اضافه می کنیم.
مثال:
You must not sit on that chair
یا
.You mustn’t sit on that chair
شما نباید روی آن صندلی بنشینی.
سوالی کردن جمله:
برای سوالی کردن جمله هایی که در آن ها must به کار رفته must را به اول جمله آورده و بعد از آن فاعل و شکل ساده فعل را می نویسیم.
مثال:
.we must brush before sleeping
ما باید قبل از خواب مسواک بزنیم.
?must we brush before sleeping
آیا ما باید قبل از خواب مسواک بزنیم؟
حتی اگر must در جمله ی اصلی منفی باشد در جمله ی سوالی آن را به صورت مثبت می آوریم.
مثال:
?must I sit on that chair
آیا من باید روی آن صندلی بنشینم؟
یادآوری: بعد از افعال کمکی در زبان انگلیسی ، فعل اصلی به صورت ساده می آید.
فعل کمکی should
Should و must از لحاظ کاربرد با هم فرق دارند. قبل از این که تفاوت آن ها را بیان کنیم به این مثال ها توجه کنید:
مثال:
.They should clean the room because their mother is sick
آن ها باید اتاق را تمیز کنند چون مادرشان بیمار است.
.Their mother is sick. she must see the doctor
مادر آن ها بیمار است. او باید دکتر را ببیند.
.Every body should brush every night
همه باید هر شب مسواک بزنند.
.Every student must do his homework
هر دانش آموزی باید تکالیفش را انجام دهد.
این مثال ها نشان می دهند:
وقتی بخواهیم یک اجبار اخلاقی یا منطقی را بیان کنیم از should استفاده می کنیم.
وقتی بخواهیم یک اجبار قانونی یا انضباطی را بیان کنیم از must استفاده می کنیم.
برای منفی کردن فعل کمکی should به آخر آن not اضافه می کنیم.
مثال:
.We should not pick the flowers in the park
یا
.We shouldn’t pick the flowers in the park
ما نباید گل های پارک را بچینیم.
برای سوالی کردن جملات ، جمله چه مثبت باشد چه منفی ، should را به صورت مثبت به اول جمله می آوریم.
مثال
.People should help each other
مردم باید به هم کمک کنند.
?Should people help each other
آیا مردم باید به هم کمک کنند؟
.You shouldn’t hurt little boys
تو نباید بچه های کوچک را اذیت کنی.
?Should I hurt little boys
آیا من باید بچه های کوچک را اذیت کنم؟
دستور زبان انگلیسی : حرف اضافه در انگلیسی (preposition)
حرف اضافه کلمه ای است که قبل از اسم یا معادل آن قرار می گیرد و رابطه ی آن را با کلمه ی دیگر در جمله مشخص می کند.
نکته: اسم یا ضمیری که بعد از حرف اضافه می آید همیشه مفعول آن حرف اضافه است.
حرف اضافه in
in the room
برای قسمت های مختلف شبانه روز
in the morning
in the afternoon
in the evening
همرا ه با ماه های سال
in September
in Shahrivar
همراه با فصول سال
in spring
in summer
در اعیاد و مناسبت ها
in Norooz
in Valentine
in holiday
قبل از سال ها ، قرن ها و دهه ها
in 1998
in the 19th century
in last year
قبل از اسم شهرها و کشورهای بزرگ
in Tehran
in Italy
in New York
in Europe
حرف اضافه at
برای نشان دادن زمان
at 8 o’clock
همراه با بخش های مختلف شبانه روز و برای لحظات خاص شبانه روز
at night/ at noon
at midnight/ at midday
at sunrise/ at sunset
همرا ه با تعطیلات و اعیاد
at the weekend
at Eater
at Christmas
برای زمان خاص و معین
at the weekend
at bed time
at dinner time
حرف اضافه on
همراه با روزهای هفته
on Wednesday
on Monday
همراه با بخش های مختلف شبانه روز
on Monday morning
on Tuesday evening
همراه با تاریخ
on March
on May 2 2014
on the second of October
همراه با روزهای خاص
on my birthday
برای نشان دادن روی چیزی
on the table
on the desk
on page 4
حروف اضافه next to و in front of
بیشتر برای نشان دادن مکان بکار می روند.
next to the hospital
next to the post office
in front of the bank
in front of train station
معنی تمام عبارت های فوق در فیلم آموزش زبان انگلیسی بالا تدریس شده اند. امیدوارم با کاربرد حرف اضافه در انگلیسی ، تا حدودی آشنا شده باشید.
مکالمه زبان انگلیسی : شنیداری و گفتاری
You may use modals (can, may, should, must) to ask and answer about what you can (not)/must (not)/should (not)/may (not) do
مکالمات روزمره انگلیسی : از افعال کمکی که در بالا نام بردیم می توانید برای سوال و جواب درباره چیزهایی که باید انجام دهید یا می توانید انجام دهید استفاده کنید.
?May I use your camera for my trip
آیا می توانم از دوربین شما برای سفرم استفاده کنم؟
.Honestly, no. I need it this week. You should buy a camera for yourself
راستش را بخواهید نه. این هفته لازمش دارم. شما باید برای خودتان یک دوربین بخرید.
.But I can’t pay for it now. I should pay for the ticket and other things
اما الان پول خرید آن را ندارم. باید پول بلیت و چیزهای دیگر را پرداخت کنم.
.Well, you may ask Parvin. She can help you
خب ، می توانی از پروین بخواهی. او می تواند به تو کمک کند.
You may use the following patterns to ask and answer about what you can (not)/must (not)/should (not)/ may (not) do
می توانید از الگوهای زیر برای سوال و جواب درباره چیزهایی که می توانید ، باید ، یا ممکن است انجام دهید استفاده کنید.
.Listen to the following conversations and tick the correct answer
آموزش زبان انگلیسی رایگان : به گفتگوهای زیر گوش کرده و جواب درست را علامت بزنید.
Conversation 1
مکالمه ۱
?A: Are you OK
حالت خوب است؟
.B: No, I feel sick. I should visit a doctor
نه. احساس کسالت می کنم. باید یک دکتر را ببینم.
?A: Can you go yourself
خودت می توانی بروی؟
.B: I called my wife. She is on her way
به همسرم زنگ زدم. در راه است.
?A: Can I help you
می توانم کمکتان کنم؟
B: Yes, please help me go out
بله. لطفا به من کمک کنید بیرون بروم.
Conversation 2
مکالمه ۲
?A: Teacher, may I go out
استاد، می توانم بروم بیرون؟
?B: What’s wrong
چه مشکلی پیش آمده است؟
.A: I must take my medicine at 9
باید ساعت ۹ دارویم را بخورم.
.B: OK, you may go. But you should come back soon
خیلی خوب. می توانی بروی. اما باید زود برگردی.
.A: yes, thanks
بله. ممنونم.
دستور زبان انگلیسی : تلفظ
.Listen to the following sentences. Notice how the speakers contrast the ideas
به جمله های زیر گوش کنید. دقت کنید که گوینده چطور نظراتش را با هم مقایسه می کند؟
?Were you doing research or studying
داشتی تحقیق می کردی یا مطالعه؟
?Who broke the window? Ali or Amir
کی پنجره را شکست؟ علی یا امیر؟
?Mom, should we help you or dad
مامان ، ما باید به شما کمک کنیم یا به بابا؟
?Was Jim’s car white or blue
ماشین جیم سفید بود یا آبی؟
برای درک توضیحات بیشتر ، فیلم آموزش زبان انگلیسی بالا را ببینید.
.Listen and underline two words that have contrastive stress
دستور زبان انگلیسی : به این جمله ها گوش کرده و زیر دو کلمه ای که استرس قیاسی دارند خط بکشید.
?Do you leave on Tuesday or Thursday
سه شنبه می روی یا پنج شنبه؟
?Is the Taj Mahal in India or China
تاج محل در هندوستان است یا در چین؟
?Should I read the booklet or the website
باید کتابچه را بخوانم یا وب سایت را؟
جواب ها:
انواع قید در زبان انگلیسی (adverb)
در این بخش قصد داریم تعدادی از انواع قید در زبان انگلیسی را به شما معرفی کنیم.
قید حالت در زبان انگلیسی : قید حالت ( یا کیفیت ) قیدی است که چگونگی انجام کاری را توصیف می کند.
این قیدها با اضافه کردن پسوند ly به آخر صفت ساخته می شوند.
مثال
قید حالت در زبان انگلیسی بیشتر اوقات فعل را توصیف می کند.
مثال: در جمله های زیر در سمت چپ صفت ها با رنگ قرمز مشخص شده اند. در جمله های سمت راست ، قید همین صفات را با رنگ قرمز می بینید. فعلی را که قید توصیف می کند با رنگ سبز مشخص کرده ایم.
معنی جملات در فیلم آموزش زبان انگلیسی بالا موجود است.
جایگاه قید در جمله انگلیسی ( قید حالت )
جواب: بعد از فعل اصلی ، بعد از مفعول ، اول جمله ، بعد از فاعل ، آخر جمله
مثال:
زیر قیدها را خط کشیده ایم.
او مودبانه صحبت می کند.
عمویم اتاق من را به خوبی نقاشی کرد.
یواشکی تفنگ را برداشت و بیرون رفت.
سوال: قید حالت در کجای جمله به کار نمی رود؟
پاسخ: بعد از افعال tobe
افعال tobe این ها هستند:
am / is / are / was / were / be
چگونگی ساخت قید حالت (کیفیت)
گفتیم این قیدها با اضافه کردن پسوند ly به آخر صفت ساخته می شوند. اما باید بدانید در این مورد چند حالت خاص وجود دارد.
حالت اول: در صفت هایی که y ختم می شوند به جای ly ، کلمه ily می گیرد.
مثال:
حالت دوم: برای صفت هایی که به پسوند able ختم می شوند باید به جای e ، y اضافه کنیم.
مثال:
نکته : بعضی کلمات هستند که به ly ختم می شوند اما قید نیستند بلکه صفتند.
مثال:
مثال:
.He is a lovely boy
او یک پسر دوست داشتنی است.
نکته: بعضی از قیدها هستند که از قاعده ی افزودن ly پیروی نمی کنند. در این قیدها ، شکل صفت و قید هر دو یکی است. به آن ها قیدهای بی قاعده می گوییم.
مثال:
معنی صفتی و قیدی کلمات فوق را در فیلم آموزش زبان انگلیسی فوق ببینید.
سوال: اگر یکی از این کلمات در جمله بیاید ، چگونه تشخیص دهیم کلمه ی مورد نظر قید است یا صفت؟
پاسخ: اگر کلمه اسم را توصیف کند صفت و اگر فعل را توصیف کند قید است.
مثال:
معنی جمله ها:
مهراب به سختی تلاش می کند چون او امتحان سختی دارد.
او برگه ها را به سرعت بررسی کرد. او دستان تندی دارد.
نکته : بعضی از صفت ها هستند که بدون ly هم می توانند معنی قیدی بدهند. یعنی می توانیم هم با ly و هم بدون ly از آن ها استفاده کنیم.
مثل این صفت ها:
Slow – quick – clear
معنی این کلمات را در فیلم آموزش زبان انگلیسی که قبل از مطلب حاضر آمده است ، ببینید.
مثال:
.She runs quick
او سریع می دود.
Our teacher explains the concepts clear.
معلم ما مفاهیم را به طور واضح ، شرح می دهد.
در این جا کلمات quick و clear قیدند. چون دارند فعل ها را توصیف می کنند.
جایگاه قید در جمله انگلیسی : تمرینات نوشتاری
Read the sentences. Circle the verbs and underline the adverbs. Then draw an arrow to the verbs they describe
جمله ها را بخوانید. دور فعل ها و زیر قیدها را خط بکشید. سپس پیکانی رسم کنید که فعل توصیف شونده توسط قید را نشان دهد.
.Nastaran puts her books neatly inside the desk
نسترن کتاب هایش را به طور مرتب درون میز تحریر می گذارد.
.My uncle painted my room nicely
عمویم اتاقم را به زیبایی رنگ کرد.
.The firefighters went into the burning house bravely
آتش نشان ها شجاعانه به درون خانه در حال سوختن رفتند.
?”She looked at the child and asked politely, “what’s your name
او به بچه نگاه کرد و مودبانه پرسید: ” اسمت چیست؟”
.The students were waiting patiently for the bus
دانش آموزان صبورانه منتظر اتوبوس بودند.
.Soheil never talks to his parents rudely
سهیل هرگز با والدینش گستاخانه صحبت نمی کند.
جواب ها:
:Change the following adjectives to adverbs
صفت های زیر را به قید تبدیل کنید.
جواب ها:
:Complete the following sentences with the proper form of adverbs
تعریف قید در زبان انگلیسی : جمله های زیر را با فرم مناسب قیدها ، کامل کنید.
.Hooshang came (late) …….. to the class yesterday
…………..(The policeman answered the tourists (polite
.The people of the town (generous) ………………helped poor people
.Behrooz tried (hard) ………..to answer all questions
………(My teacher speaks French (good
?Can you talk (quiet) …………. , please
جواب ها:
ترجمه ها:
هوشنگ دیروز دیر به کلاس آمد.
پلیس به گردشگران مودبانه جواب داد.
مردم شهر ، سخاوتمندانه به نیازمندان کمک کردند.
بهروز سخت تلاش کرد تا به همه سوالات جواب دهد.
معلم من فرانسوی را خیلی خوب صحبت می کند.
می شه لطفا آرام صحبت کنید؟
این درس هم به پایان رسید. امیدوارم این فیلم ها و جزوه مفید واقع شده باشند. برای قوی شدن در زبان انگلیسی باید تبدیل جملات فارسی به انگلیسی و کلمات فارسی به انگلیسی را یاد بگیرید و بهترین روش یادگیری زبان انگلیسی را که مکالمه با اطرافیان است هیچ گاه فراموش نکنید.